初めに、過去形ありき。(プチ方言講座）

最近、知恵袋にはまってます。
PCは腰が辛いため携帯から閲覧してるだけです。

中に北海道の方言に関しての解決済の過去質が、、、、

道産子は、～～でした。
と、自分の名前を過去形で名乗る。変‼
てな内容。


、、、、、、、他地域から見ると変なのか＿|￣|○

自分も、ブログのコメでも、
シオでした。（＾◇＾）

って普通にやってました。（ーー；）
方言だって全く知らなかったです。（ーー；）

挨拶で。

今晩は～を「お晩でした」。と、これまた過去形。
御久し振り「でした」。シオ「でした」。お元気「でした」か？
って感じで相手が目の前にいても、電話でも手紙でも、過去形言い回し連発。(;^_^A

出前だと。
御免下さい～○○蕎麦「でした」。盛り一つお届けにあがり「ました」。←手渡す前なのに過去形。

集金だと。
すいません～町会費の集金「でした」or「来ました」。←集金前なのに過去形。

商品を。
こちらは、当店では扱って居りません「でした」。←かつて店頭に並んだ事が無くても過去形
お探しの品は、こちら「でした」か？←普通なら「こちらですか？」ですよね＾＾；

お探しの物は、こちらで「宜しかった」ですか？←「宜しいですか？」だろ！

 

などの過去形バージョン多数あり(;^_^A
もう「投げる(捨てる)」以上に無意識に使ってるんで、自分でも何がどう変なんだか・・・＾＾；；

ただ、この過去形言い回し、年代が特定されつつあります。
おそらく平成産まれは、使いません。

 

核家族化で祖父母との交流が減ったため、伝承？が途切れつつあります。

シオ自身も仕事関連だと、使わなくなってきてます。

（誤解を招く場合あるので・・・って例え書いてたら自信なくなってきた・・無意識にガンガン使ってそうだ・爆）

因みにシオは、おばぁちゃんっ子でした（＾◇＾）←この過去形使用は正解ですよね？（滝汗）

あと過去形言い回しは、道産子特有の奥床しさからと言う回答がベストアンサーに選ばれてましたよ（＾◇＾）キャハ

 

ブログ村＾＾/